레슨 5회 이상 구매 시 10% 할인 혜택을 드립니다.
만료일: 01:15:16:37 (쿠폰이 남았습니다.: 33)
Profile Picture

Inna Buge

security_checkedFlag
5.0
map_pin러시아
11:43 AM (GMT+03:00)
class
러시아어
user_group_man_woman
7
time
42
class
러시아어
user_group_man_woman
7
time
42

나의 언어

러시아어
원어민
,
영어
C1
,
프랑스어
A1

원어민 쌤 프로필

Привет! I'm Inna and I teach Russian with Natural Approach. It means I don't focus on consious grammar studying but on meaningful communication providing large amounts of comprehensible language input.

What do we do at the lessons?

- I speak Russian all the time, drawing, using gestures, manipulatives, illustrations, maps, sharing the screen, even acting - anything to make myself understood without translation.

- I speak slowly and clearly, adjusting the vocabulary and sentences structures to your level - in a parentese form of speech.

- No English from me. English is limited to about 5-10% of the time, in case of emergencies or administrative questions.

- No grammar. I'm not against grammar. But it feels right to me to experience the language before/instead of learning the complicated theory (especially as Russian grammar is very confusing). It's like playing a table game - I prefer figuring out the rules in the process. If it makes sense for you, Natural Approach might be something that fits you.
Very short 5 seconds grammar explanations may pop up though quite rarely especially on your demand. If you really love grammar, then I’d recommend having a mass listening experience and having internalized some grammar intuitionally first and then turning to grammar (not learning!) to check yourself or clear something up.

- We speak on any topic that naturally emerges in the conversation. Life, personal stories, movies, music, art, food, society, science – anything that adults usually talk about.

- You start speaking little by little giving short answers to simple questions at early production stage extending the answers and your own messages gradually at a natural convenient pace at following stages.

- Delayed reading. I recommend delaying reading at least until the speech emergence stage. Reading is pronouncing written messages. Therefore, it will be far easier to read when you have internalized enough vocabulary, pronunciation and have a stable mental and audial picture of the language.

- I allow recording the lessons. That will double, triple or quadruple your listening experience.

How to start speaking?

If you want to start speaking Russian naturally, you need a language parent who applies the following principles during the sessions:

- Effortless and voluntary speaking

After the silent period of the pre-production stage a language parent creates opportunities for effortless and voluntary speaking emerge gradually and progressively from short answers of the early production stage to simple intelligible messages of the speech emergence stage and then to complete detailed messages of intermediate fluency stage. The language parent tolerates the learner’s silence, slow speed speech and mistakes, and works to understand the learner’s messages.

- Comprehensible input

The language parent makes the language input comprehensible (by drawing, illustrated stories, pictures, manipulatives, realia, gesturing and even acting out) and adjusts to the learners level (simplifying, repeating, rephrasing, slowing down the speech) with (almost) no grammar explanations, corrections and translation.

- Meaningful communication

A language parent focuses only on meaningful communication working to find common interests, relevant, interesting content and to create positive emotional interaction that makes the learner acquire the language naturally and deeply, eliminating the need for motivation.

What methods are used at the lessons?

Any kind of comprehensible input based methods and techniques may be used at the lessons:
- Drawing, realia, gesturing, manipulatives, illustrations, maps
- Parentese form of speech - simplifying, repeating, rephrasing, or slowing down speech
- Story Listening
- TPRS (Teaching Proficiency through Reading and Storytelling)
- TPR (Total Physical Response)
- MovieTalk

How often should you have lessons?

You have lessons to practice speaking. The more often you speak the faster you progress.
I’d recommend to speak all day long every day. You will definately tell me that you don’t have so much time. I’d recommend to have one hour conversation session every day then. You may tell me that you are not able to sustain such rhythm.
Just have lessons as often as you possibly can.

About me

I'm a certified full-time native Russian tutor.
My professional and personal experience has always been related to interacting with foreigners. I got used to it and it became a meaningful part of my life.

I studied to be a Russian teacher at Moscow State University in Moscow in 2012 with traditional learning methods. But when I discovered the Comprehensible Input hypothesis by Stephen Krashen it felt so right that I applied it in my practice immediately. I could see how well it worked and I rebuilt my program completely to fit the CI-based Natural Approach.

Previously I worked in tourism. I'm married with a French, I have a 4 year old daughter and I currently live in Moscow. I understand quite a lot and speak a bit of French and I'm still learning it. In general I'm a peaceful and friendly person. My interests are laying mostly in arts, science and dear-friends-meetings.

Book a trial lesson - try me, try learning Russian with Natural Approach. It might be something that fits you.

До встречи!

선생님 통계

watch몇 시간 이내
timetable2년 전
place_marker100.00%
class42
class_blackboard6.8 평균 레슨
filled_star5.0

스케줄

교육 경력

school학위

2011 - 2012
Diploma - Teaching Russian as a Foreign Language
Moscow State University - Moscow, Russia
Methods of teaching Russian as a foreign language

briefcase경력

2012 - 2012
Russian Teacher for a Group of Foreigners
Moscow State University - Moscow, Russia
Summer Training Practice
2017 - 0
Private Native Russian Tutor
Moscow, Russia
In person and online tutoring

diploma_2자격증

2012 - 2012
Russian State System of Testing Russian Language Proficiency Certificate
Moscow State University - Moscow, Russia
Preparation for the Test of Russian as a Foreign Language (TORFL, TRKI) for citizenship and residence