Profile Picture

Daniel Alejandro

12:50 PM (GMT+02:00)
스페인어 (Spanish)
스페인어 (Spanish)

나의 언어

스페인어 (Spanish)
영어 (English)
이탈리아어 (Italian)
프랑스어 (French)

원어민 쌤 프로필

Hello and welcome!

My name is Daniel, and I am a Professional in Modern Languages and a Master in Translation. I come from Bogotá, Colombia, and I would like to tell you why learning languages with me is a good idea.

First of all, I am passionate about languages and teaching. I like to see language teaching as an ideal setting to exchange cultures, share experiences, and build knowledge. Your desire to learn a new language and my eagerness to share knowledge can help us become a great team!

Secondly, your classes are planed based on your needs. I can adjust contents considering your way of learning and topics of interest. I know that learning a language is not always easy, but we can make it enjoyable!

Finally, you can improve your pragmatic competence. Research on second language acquisition encourages teachers to teach pragmatics (proper use of language in a given context). Let’s talk about language and culture!

In line with my language background and taking advantage of my experience as a translator, this is what I offer you in Spanish:

* Talk about your topics of interest
* Improve your pronunciation
* Learn and use idiomatic expressions
* Work on your presentation skills
* Get prepared for job interviews
* Perfect your language skills for business purposes
* Understand and use grammar properly –from A1 to C2–
* Improve reading and writing skills

I can also help you improve your English language skills as stated in the list above (from A1 to C1), and we can use my knowledge of French and Italian to leverage your learning process.

I invite you to book a trial class to get to know each other, talk about your language needs, and organize your classes. ¡Nos vemos pronto!

Oh, there are three interesting facts about the Spanish language in my introduction video. ¡No te los pierdas!


원어민 선생님의 전문 분야

Latin American Spanish
Children (4-11)
Teenagers (12-18)
Adults (18+)
Lesson Plans
Reading Exercises
Writing Exercises
Accent Reduction
Grammar Development
Interview Preparation
Reading Comprehension
Speaking Practice
Vocabulary Development
Writing Correction

교육 경력


2016 - 2017
Masters in Applied Linguistics and Language Acquisition in Multilingual Contexts
Universitat de Barcelona - Barcelona, Spain
Study of language conventions to improve second language acquisition
2009 - 2011
Masters in Economic, Financial, and International Business Translation
Universidad EAN - Bogota, Colombia
Translation of EN-SP written texts in various fields
2009 - 2011
Masters in Scientific and Technical Translation
Universitat Pompeu Fabra - Barcelona, Spain
Translation of EN-SP written texts in various fields
2005 - 2009
Degree in Modern Languages
Universidad EAN - Bogota, Colombia
Language of instruction: Spanish, English, French, Italian


2010 - 2017
Universidad EAN - Bogota, Colombia
Language and translation teacher
2010 - 2016
PwC - Bogota, Colombia
EN-SP translator (written texts)
2010 - 2010
Colegio Nuestra Señora de Nazareth - Bogota, Colombia
Language teacher
2005 - 2007
Colegio Parroquial de los Santos Apóstoles - Bogota, Colombia
Language teacher


2016 - 2016
Innovation in Virtual Learning Environments
Universidad EAN - Bogota, Colombia
Mechanisms to innovate in online teaching environments
2015 - 2015
Teaching Spanish as a Foreign Language
Instituto Caro y Cuervo - Bogota, Colombia
Strategies to improve teaching of Spanish as a foreign language
2014 - 2014
Copy Editing of Spanish Texts
Universidad Autónoma de Barcelona - Barcelona, Spain
Improvement of Spanish writing skills
2013 - 2013
Web 2.0 Tools for Teaching Purposes
Universidad de Caldas and Colombian Ministry of Education - Bogota, Colombia
Use of Web 2.0 tools to strengthen teaching both online and face to face
2010 - 2010
Distance Education Teaching
Universidad EAN - Bogota, Colombia
Introduction to online teaching methods